L'éclat de la lune dans le ciel de la littérature persane
Si j'étais Lune,
Où que je sois,
À Dieu, je te demanderais.
Et si j'étais pierre,
Où que tu sois
Sur ton passage, je me mettrais.
Si tu étais Lune
Peut-être avec coquetterie, sur mon toit tu t'assiérais.
Et si tu étais pierre,
Où que je sois,
Tu me briserais, tu me briserais…...